Maná: „Bei den Grammys werden nur die anglophonen Auszeichnungen übertragen. Das ist eine rassistische Haltung.“

Die letzten beiden Wahlen, bei denen Manás Name fiel, hätten für die mexikanische Band nicht schlechter laufen können. Zunächst machten sie aktiv Wahlkampf für Kamala Harris, unterstützten sie öffentlich und gaben sogar ein Konzert zu ihrer Unterstützung. Doch dann gewann Donald Trump, den sie ohne zu zögern als gefährliche Figur bezeichneten. Anschließend wurden sie für die Aufnahme in die Rock & Roll Hall of Fame nominiert, wo sie die erste spanischsprachige Band im erlesenen Club werden sollten, aber sie erhielten nicht genügend Stimmen und blieben außen vor. Zwei Eimer kaltes Wasser, wie Sänger Fher Olvera in einer Zoom-Verbindung aus Mexiko zugibt. Doch das Quartett aus Guadalajara hat nun allen Grund zum Feiern, denn zehn Jahre später gibt es endlich ein neues Maná-Album: „Noches de cantina“ .

Es stimmt, dass sie keine neuen Lieder haben, sondern Neuinterpretationen ihrer Klassiker in einer traditionellen Tonart, aber es kommt mit dem zusätzlichen Reiz der Zusammenarbeit mit Carín León, Christian Nodal, Alejandro Fernández, Pablo Alborán, Edén Muñoz, Sebastián Yatra, Joy Huerta (von Jesse & Joy), Mabel und Marco Antonio Solís, und auch mit einer Spanien-Tournee: Sie werden am 13. Juni beim Tenerife Music Festival (Santa Cruz de Tenerife), am 14. beim Lava Live Festival (Arrecife – Lanzarote), am 20. im Marenostrum Fuengirola (Fuengirola – Málaga), am 22. beim Icónica Santalucía Sevilla Fest (Sevilla), am 26. Juni in der Movistar Arena (Madrid), am 28. beim Área 12 Festival (Alicante) und am 5. Juli im O auftreten ​​Gozo-Festival (Santiago de Compostela).

Obwohl sie dieses Album mit ihren eigenen Coverversionen veröffentlicht haben, stelle ich mir vor, dass dies eine „Greatest Hits“-Tour wird, oder?

Das Problem ist, dass wir zu viele Songs haben, die in Spanien sehr beliebt sind. Wir waren keine besonders produktive Gruppe, was Alben angeht, aber in unseren rund dreißig Jahren haben wir viele Songs veröffentlicht, die in eurem Land sehr gut ankamen. Wir haben also reichlich Munition.

Die Fans warten gespannt auf neue Songs. Wann werden sie veröffentlicht?

Wir schreiben bereits, aber in der Zwischenzeit haben wir „Noches de Cantina“ veröffentlicht, ein Album mit Coverversionen unserer Hits, das in seinen Arrangements und seinem Artwork sehr mexikanisch ist ... Es sind klassische Maná-Songs, nur noch mexikanischer. Wir haben mexikanische und kolumbianische Kollaborateure sowie einen Spanier, Pablo Alborán .

Sind Sie sehr enttäuscht, dass Sie nicht in die Rock & Roll Hall of Fame aufgenommen wurden?

Ich hatte nie große Erwartungen, weder an diese Auszeichnung noch an Auszeichnungen. Ich habe keinen Grammy zu Hause stehen und möchte nicht arrogant klingen, aber ich denke, Auszeichnungen blasen das Ego auf, und ein aufgeblasenes Ego nimmt einem die Kunstfertigkeit und Kreativität sowie die Bescheidenheit. Zumindest war es eine nette Geste, eine Gruppe nominiert zu haben, die auf Spanisch singt und kein breites globales Publikum hat. Die „Latin Power“ beginnt sich zu zeigen, und das ist ein Erfolg für die spanische Sprache.

Aber bis heute gibt es in der Halle keine einzige spanischsprachige Band …

Ja, das ist ein echter Witz. Das Rolling Stone Magazin hat mal eine Liste der 500 besten Künstler der Geschichte veröffentlicht, und da waren weder Maná, Bunbury noch Paco de Lucía dabei. Das ist eine ziemlich verkorkste kulturelle Angelegenheit für das angelsächsische Reich. Aber wir sind Kämpfer und werden nicht vom Spanischen abrücken.

In Spanien wurde gerade die Hispanic Music Hall of Fame gegründet, allerdings handelt es sich dabei vorerst um eine bescheidene Initiative.

Wenn sie eine Niederlassung in Lateinamerika eröffnen, werden wir uns anmelden. Das sind die Dinge, die wir tun müssen. Warten wir nicht darauf, dass die Amerikaner es tun, sondern tun wir es selbst. Denn sonst werden sie weiterhin auf uns herabsehen. Bei den Grammys beispielsweise übertragen sie nur die englischsprachigen Auszeichnungen und lassen die Latinos in einem kleinen Raum neben den Jazz- und Klassikmusikern. Sie behandeln uns als minderwertige Kategorie, weil wir die Marketinganforderungen nicht erfüllen. Aber das ist eine rassistische Haltung.

Glauben Sie, dass Manás aktiver Widerstand gegen Donald Trump Konsequenzen für die Gruppe haben könnte? Er hat angekündigt, gegen alle Künstler, die Kamala Harris unterstützt haben – wie Sie –, ermitteln zu wollen.

Es ist offensichtlich, dass er Latinos nicht mag, obwohl wir die größte Minderheit in den Vereinigten Staaten sind und enorm an politischer Bedeutung gewinnen. Ein Teil dieses Landes wurde uns gestohlen, und wir holen ihn uns Stück für Stück zurück, mit Arbeit und Liebe. Wir machen dieses Land zu dem, was es ist, weil wir den Gringos das Geld auf den Tisch gebracht haben. Viele von ihnen wissen das, besonders in Kalifornien. Sie wissen, dass wir die besten Arbeitskräfte sind, die Menschen, die sich am meisten für ihre Arbeit einsetzen, und dass wir bereits wichtige Orte und Unternehmen besitzen.

Die Latino-Bevölkerung in den USA besucht weniger Konzerte aus Angst, dort überfallen zu werden. Was denken Sie darüber?

Das gehört zum Prozess einer Demokratie, die vor der Tür steht. Ein Diktator, der von einem großen Teil der Bevölkerung verachtet wird, hat die Wahlen gewonnen. Aber wie die Buddhisten sagen: Alles geht vorbei. Und diese verdammten Hurensöhne werden vorbeigehen. Ich bin sicher, dieser Mann wird nicht wiedergewählt, denn das wäre ein Sakrileg. Die Amerikaner selbst sagen, es sei eine Schande, einen solchen Präsidenten zu haben.